なぜ日本人の女が好き？

この質問よこ聞きますね。私アメリカ人だから、みんなは　どちが好き、外国の女か日本人の女？私日本人の女のほうが好きです！なぜかな？

I am often asked which I prefer, Japanese or American women and why? I LOVE Japanese women! Why? Various reasons.

じつは私のTYPEは　かうがきれい、　かみのけが長くて黒い、　体がスリッム、せが高いです。　杉本あやと藤原のりかがPerfectです。その二人が私の大好きなTYPE！Chanceがあればすごく会いたい！

I like pretty women with long, dark hair. I also like tall and slender women with long legs. Of course many Japanese women are not tall, but there are some out there! Two women that I thing are absolutely beautiful are Aya Sugimoto and Norika Fujiwara. Their looks, style, and character are very attractive! I wish I had a chance to meet them.

でもLooksだけは足りないだろう？Attitudeもすごく大事。ちょとPlayfulなかんじと自信がある女がおもしろくてSexyだと思う。自信がない人は私があまりきょうみがないです。　多分人がわかすぎるだとLife　Experienceがあまりないから、自分で自信がつくりにくい？あやとのりかはいろいろExperienceがあるから、自信があるそう。

But are looks enough? I think that attitude is also very important. If a woman is "playful" and has confidence in themself, that is very sexy. Without confidence, people (not just women) are not that interesting. I hate having to decide everything and always reassure people. I think some people are too young to have experienced life, and so they can't have confidence about themselves or their decisions. Both Aya and Norika have had life experiences and also overseas experiences, and they seem to have a lot of self-confidence.

そして、この質問は本当にむずかしいとおもう。いろいろ人が色々CharacteristicsとPersonalityがあるから、日本人も外国人も　だれも同じでわありません。　私のTypeは日本人の女性です。

This question is really a difficult one to answer. Different people have different characters and personalities. Japanese and foreign women are all different. As for me, I like Japanese women.
Aya or Norika, send me a mail please! hahaha

Comments

[みはいる・Ｂ]

はじめまして♪（＾＾）
I like Japanese woman and American woman.
Especially, the fair hair woman like Scarret Johansson is a favor.
It is likely to feel it beautifully as the one that is far away.

翻訳サイトで英語にしたので、変な英語になっているかもしれません。（＾＾；；

これからもBLOG　がんばってください♪

[日本に住んでいるアメリカ人]

Thanks for writing in English!
Of course I think American women are very beautiful also. I like Scarlett and especially Angelina Jolie. Those two women are very pretty and very sexy.